Let's Learn Turkish

Let's Learn Turkish

Translation / Feelings

Learn turkish - Feelings


English↕ Turkish↕
I really like your country Ülkenizi çok seviyorum - ülkenizi tchok seviyorum
I love you Seni seviyorum - seni seviyorum
I am happy Mutluyum - mutluyum
I am sad Üzgünüm - üzgünüm
I feel great here Burada rahatım - burada rahatoem
I am cold Hava soğuk - hava sowhuk
I am hot Hava sıcak - hava soedjak
It's too big Çok büyük - tchok büyük
It's too small Çok küçük - tchok kütchük
It's perfect Mükemmel - mükemmel
Do you want to go out tonight? Bu akşam çıkmak ister misin? - bu akcham tchoekmak ister misin
I would like to go out tonight Bu akşam çıkmak isterim - bu akcham tchoekmak isterim
It is a good idea Iyi fikir - iyi fikir
I want to have fun Eğlenmek istiyorum - ewhlenmek istiyorum
It is not a good idea Iyi fikir değil - iyi fikir dewhil
I don't want to go out tonight Bu akşam çıkmak istemiyorum - bu akcham tchoekmak istemiyorum
I want to rest Dinlenmek istiyorum - dinlenmek istiyorum

Bugün yeni bir siteyle merhaba dedik.

Sitemizde çalışmalarımız devam ediyor. En güncel yazılarla buradayız

bizi takip etmeye devam ediniz..

Shopping
I would like to buy a __________
_________ almak istiyorum

Do you have _________?
_________ var mı?

How much is this?
Bunun fiyatı ne?

Ok, I'll take it
Tamam alacağım



What is your size? (Clothing)
Kaç beden giyiyorsunuz?

My size is ___
___ beden giyiyorum

What color would you like?
Ne renk istiyorsunuz?

I would like [color]
_______ renk istiyorum

Translation / Time tracking

Learn turkish - Time tracking


English↕ Turkish↕
When did you get here? Ne zaman geldin buraya? - ne zaman geldin buraya
Today Bugün - bugün
Yesterday Dün - dün
Two days ago Iki gün önce - iki gün öndje
How long are you staying for? Ne kadar kalacaksın? - ne kadar kaladjaksoen
I'm leaving tomorrow Yarın döneceğim - yaroen dönedjewhim
I'll be leaving the day after tomorrow Yarın değil öbür gün döneceğim - yaroen dewhil öbür gün dönedjewhim
I'll be leaving in three days Üç gün sonra döneceğim - ütch gün sonra dönedjewhim
Monday Pazartesi - pazartesi
Tuesday Salı - saloe
Wednesday Çarşamba - tcharchamba
Thursday Perşembe - perchembe
Friday Cuma - djuma
Saturday Cumartesi - djumartesi
Sunday Pazar - pazar
January Ocak - odjak
February Şubat - chubat
March Mart - mart
April Nisan - nissan
May Mayıs - mayoes
June Haziran - haziran
July Temmuz - temmuz
August Ağustos - awhustos
September Eylül - eylül
October Ekim - ekim

Seni Düşünmek Thinking of You

Seni düşünmek güzel şey, ümitli şey,
Dünyanın en güzel sesinden
En güzel şarkıyı dinlemek gibi birşey...
Fakat artık ümit yetmiyor bana,
Ben artık şarkı dinlemek değil,
Şarkı söylemek istiyorum.

Thinking of you is pretty, hopeful,
It is like listening to the most beautiful song
From the most beautiful voice on earth...
But hope is not enough for me any more,
I don't want to listen to songs any more,
I want to sing.

Translation / Colours

Learn turkish - Colours


English↕ Turkish↕
I like the colour of this table Bu masanın rengi hoşuma gitti - bu massanoen rengi hochuma gitti
It's red Bu kırmızı - bu koermoezoe
Blue Mavi - mavi
Yellow Sarı - saroe
White Beyaz - beyaz
Black Siyah - siyah
Green Yeşil - yechil
Orange Turuncu - turuncu
Purple Mor - mor
Grey Gri - gri

Eating
Could we have the menu please
Bize menüyü getirir misin

What would you like to eat?
Ne yemek istiyorsunuz?

I'll have the ___________ and the ___________
___________ ve ___________ alayım

I'll have one/two portions of the __________
Ben bir/iki porsiyon __________ alayım

Could I have the bill please
Hesap lütfen

Enjoy your meal
Afiyet olsun



Restaurant
Lokanta

Waiter
Garson

Menu
Menü

Bill
Hesap

Food
Yemek

Soup
Çorba

Salad
Salata

Bread
Ekmek

Meat
Et

Beef
Sığır eti

Chicken
Tavuk

Fish
Balık

Rice
Pilav

Dessert
Tatlı

Drink
İçecek

Water
Su

Cola
Kola

Tea
Çay

Coffee
Kahve

Transport
Aeroplane Uçak
Bicycle Bisiklet
Boat Tekne
Bus Otobüs
Car Araba
Ferry Feribot / Vapur
Helicopter Helikopter
Motorbike Motosiklet
Scooter Skuter
Ship Gemi
Subway / Underground Railway Metro
Taxi Taksi
Train Tren
Tram Tramvay
Truck Kamyon

Translation / Family

Learn turkish - Family


English↕ Turkish↕
Do you have family here? Burada ailen var mı ? - burada ailen var moe
My father Babam - babam
My mother Annem - annem
My son Oğlum - owhlum
My daughter Kızım - koezoem
A brother Erkek kardeş - erkek kardech
a sister Kız kardeş - koez kardech
a friend Kız arkadaş - koez arkadach
My boyfriend Erkek arkadaşım - erkek arkadachoem
My girlfriend Kız arkadaşım - koez arkadachoem
My husband Kocam - kodjam
My wife Karım - karoem

Translation / Hotel

Learn turkish - Hotel


English↕ Turkish↕
The hotel Otel - otel
Apartment Daire - daire
Welcome! Hoş geldiniz! - hoch geldiniz
Do you have a room available? Boş odanız var mı? - boch odanoez var moe
Is there a bathroom in the room? Odada banyo var mı? - odada banyo var moe
Would you prefer two single beds? Tek kişilik iki yatak mı tercih edersiniz? - tek kichilik iki yatak moe tercih edersiniz
Do you wish to have a twin room? Çift kişilik yataklı bir oda mı tercih edersiniz? - tchift kichilik yatakloe bir oda moe terdjih edersiniz
A room with bathtub - with balcony - with shower Banyolu-balkonlu-duşlu oda - banyolu-balkonlu-duchlu oda
Bed and breakfast Yatak kahvaltı - yatak kahvaltoe
How much is it for a night? Bir geceliği ne kadar? - bir gedjeliwhi ne kadar
I would like to see the room first Önce odayı göreyim lütfen - önce odayoe göreyim lütfen
Yes, of course Evet, tabii ki - evet, tabii ki

Languages
Turkish Türkçe
Arabic Arapça
Chinese Çince
English İngilizce
Farsi Farsça
French Fransızca
German Almanca
Hindi Hintçe
Kurdish Kürtçe
Latin Latince
Ottoman Osmanlıca
Portuguese Portekizce
Russian Rusça
Spanish İspanyolca
Urdu Urduca

Countries
Turkey Türkiye
AFRICA (AFRİKA)
Algeria Cezayir
Angola Angola
Botswana Botsvana
Cameroon Kamerun
Central African Republic Orta Afrika Cumhuriyeti
Democratic Republic of Congo Demokratik Kongo Cumhuriyeti
Egypt Mısır
Ethiopia Etiyopya
Gabon Gabon
Ghana Gana
Ivory Coast Fildişi Kıyısı
Kenya Kenya
Libya Libya
Malawi Malavi
Mali Mali
Mauritania Moritanya
Morocco Fas
Mozambique Mozambik
Namibia Namibya
Nigeria Nijerya
Republic of the Congo Kongo Cumhuriyeti
Senegal Senegal
Somalia Somali
South Africa Güney Afrika
Sudan Sudan
Tanzania Tanzanya
Tunisia Tunus
Uganda Uganda
Zambia Zambiya
Zimbabwe Zimbabve
ASIA (ASYA)
Afghanistan Afganistan
Armenia Ermenistan
Azerbaijan Azerbaycan
Bangladesh Bangladeş
Bahrain Bahreyn
Cambodia Kamboçya
Chechnya Çeçenistan
China Çin
Georgia Gürcistan
Hong Kong Hong Kong
India Hindistan
Indonesia Endonezya
Iran İran
Iraq Irak
Israel İsrail
Japan Japonya
Jordan Ürdün
Kazakhstan Kazakistan

Translation / Taxi

Learn turkish - Taxi


English↕ Turkish↕
Taxi! Taksi! - taksi
Where would you like to go? Nereye gitmek istersiniz? - nereye gitmek istersinis
I'm going to the train station Tren istasyonu - tren istasyonu
I'm going to the day&night Hotel Gece ve Gündüz oteline gidiyorum - gece ve gündüz oteline gidiyorum
Can you take me to the airport, please? Beni havalanına götürebilirmisiniz lütfen? - beni havalanoena götürebilirmisiniz lütfen
Can you take my luggage? Bagajlarımı alabilirmisiniz lütfen? - bagajlaroemoe alabilirmisiniz lütfen
Is it far from here? Buraya uzak mı? - buraya uzak moe
No it's close Hayır yakın - hayoer yakoen
Yes it's a little bit further away Evet biraz daha uzakta - evet biraz daha uzakta
How much will it be? Ne kadar tutar? - ne kadar tutar
Take me there, please Beni oraya götürün lütfen - beni oraya götürün lütfen
You go right Sağa gideceksiniz - sawha gideceksinis
You go left Sola gideceksiniz - sola gideceksinis

Days And Months
DAYS
Monday Pazartesi
Tuesday Salı
Wednesday Çarşamba
Thursday Perşembe
Friday Cuma
Saturday Cumartesi
Sunday Pazar
Today Bugün
Yesterday Dün
Tomorrow Yarın
Day before yesterday Önceki gün / Evvelsi gün
Day after tomorrow Öbür gün
Day Gün
Week Hafta
Month Ay
Year Yıl / Sene
Century Yüzyıl
MONTHS
January Ocak
February Şubat
March Mart
April Nisan
May Mayıs
June Haziran
July Temmuz
August Ağustos
September Eylül
October Ekim
November Kasım
December Aralık
SEASONS
Spring İlkbahar
Summer Yaz
Autumn Sonbahar
Winter Kış
TIMES OF THE DAY
Sunrise Gündoğumu
Morning Sabah
Midday Öğle / Öğlen
Afternoon Öğleden sonra
Evening Akşam
Sunset Günbatımı
Night Gece
Midnight Gece yarısı
CLOCK TIME
Second Saniye
Minute Dakika
Hour Saat

Degrees Of Comparison


We use Degrees of Comparison to compare people, places or things. An adjective can have one of three forms: Positive, Comparitive or Superlative. For example, for the adjective "big" the Positive form would be "big" itself, the Comparitive form would be "bigger" and the Superlative form would be "biggest".

In Turkish, we express the Comparitive form using "daha" and the Superlative form using "en". For example, for the adjective "büyük" the Positive form would be "büyük" itself, the Comparitive form would be "daha büyük" and the Superlative form would be "en büyük".

Examples:

Positive Comparitive Superlative
büyük daha büyük en büyük
big bigger biggest
küçük daha küçük en küçük
small smaller smallest
hızlı daha hızlı en hızlı
fast faster fastest
kolay daha kolay en kolay
easy easier easiest
iyi daha iyi en iyi
good better best
genç daha genç en genç
young younger youngest